Sheridan Falls'da bir yerden çiçek göndermelerini rica etmiştik. | Open Subtitles | وبالنسبة للزهور,فقد طُلب منى ارسالها الى مكان فى شلالات شيريدان |
Tom Sheridan, hırsızlık ve çek sahtekârlığından Beecham İlçesi'nde aranıyor. | Open Subtitles | توم شيريدان مطلوب في مقاطعة بيشام سرقة خفيفة, شيكات احتيال وارنر درايسدال مطلوب في ساكرامنتو |
Terry Sheridan. | Open Subtitles | تيري شيريدان كان قائدا سابقا في البحرية الملكية. |
Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıl kazanan Ryan Winger. | Open Subtitles | ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير |
Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıI kazanan Ryan Winger. | Open Subtitles | ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير |
Bir fahişeyle pislik kocasını görmek için Sheridan'a gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أذهب إلى شريدان حتى أرى عاهرة ومعها زوج سكران |
Holt'un kanının, Sheridan'ın copuna bulaşması ancak böyle açıklanabilir. | Open Subtitles | وهذا من شأنه أن يفسر كيف حصلت على الدم هولت على عصا شيريدان. |
Alex Sheridan'ın evi için arama izni çıkarttırmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | الوقت للحصول على أمر قضائي لمنزل البحث أليكس شيريدان. |
Sene 1977, Arabamla Sheridan yolunda gidiyordum. | Open Subtitles | في يوم ما بتاريخ 1977 كنت أقود في طريق شيريدان |
Herhalde Sheridan'a ben giderim, hem şu saldırı hakkında da detaylara bakarım belki bu durumu aydınlatır. | Open Subtitles | ربما ينبغي علي الذهاب إلى شيريدان لـرؤية إذا بإستطاعتي إيجاد أي تفاصيل حول هذا الإعتداء , يمكننا تسليط الضوء عليه |
Sheridan Expressway, Robert Moses döneminin az kullanılmış bir kalıntısı, böldüğü semtleri hiç dikkate almadan kurulmuş. | TED | ويعتبر طريق شيريدان إكسبرس واي من البقايا غير المستغلة لعصر روبرت موزيس حيث بنيت بدون اعتبار للمناطق التي انقسمت بسببها |
Jack Sheridan, şu tanıştığım internet açık artırmacısı, hatırladın mı? | Open Subtitles | ( جاك شيريدان )، صاحب المزاد بالإنترنت الذي قابلته، أتذكرين؟ |
Diyorum ki her tarafımızdan gizemlerle çevirmişiz, Başkan Sheridan. | Open Subtitles | أقول... ... اننا محاصرون من كل جانب أسرار، رئيس شيريدان. |
Hayır, o Sheridan'a at almaya gitti. | Open Subtitles | لا، ذَهبَ إلى شريدان ليحضر بَعْض الخيول. |
Sheridan ailesi. ...akşam yemeğinde çok sayıda meyve ve sebze yedi. | Open Subtitles | عائلة "شيردان" عائلة "شريدان"، تناولوا بعض الفواكة والخضروات في وجبة العشاء |
Sheridan Nottingham'ı ne kadar tanıyor ki? | Open Subtitles | ماذا يعرف شريدان حول نوتينغهام على أية حال؟ |
Bu pek bana tacın muhteşem koruyucusu Lord Sheridan gibi gelmedi. | Open Subtitles | ذلك لا يبدو مثل اللّورد شريدان المراقب العظيم للتاج لي |
Senden çok güzel bir Şerif olacak, Sheridan. | Open Subtitles | أنت ستصنع خيرا عمدة بلدة نوتينغهام، شريدان |
Eğer Sheridan tacı aldıysa, Prens John da töreni yapacak demektir. | Open Subtitles | إذا شريدان عنده التاج الأمير جون يمكن أن يتوج |
Mark Roberts olarak bildiğiniz kişi aslında Mark Sheridan'dır eski Deniz Piyadesi, özel birim, eski CIA ajanı, bizimle çalıştı son yıllara dek, New York'ta özel adamlarımızdandı. | Open Subtitles | "الرجل الذي تعرفونه بإسم "مارك روبرتس "هو في الحقيقة "مارك شريدان الجندي السابق بالقوات الخاصة لمشاة البحرية |