Sheryl, bana Yargıç Reilly'nin cep numarasını bulabilir misin? | Open Subtitles | أوه شيرل هل يمكنك تعقب رقم هاتف القاضي رايلي لي ؟ |
Tamam, ilk sayfa rol modellerimin kim olduğuyla alakalı Sheryl Sandberg, Hermione, vesaire vesaire. | Open Subtitles | حسنا الصفحة الأولى تتحدث عن قدواتي في الحياة شيرل ساندبيرج, هيرميون, الخ الخ الخ |
Ama şu kız, adı Sheryl ve senin annen değil. | Open Subtitles | ولكن هذه الفتاة أسمها شيرل وهي ليست أمك |
Sheryl Marie Mott. Motosikletçi Shreveport oldu. | Open Subtitles | ( شرل ماريّ موت ) صديقة سابقة لأحد الدراجين |
- Sheryl bana senden bahsetti. - Çok güzel. | Open Subtitles | ــ ( شرل ) أخبرتنيّ عنك الكثير ــ حقاً, هذا لطيف ؟ |
Dedikleri tarihlerde gerçekleşen tek felaket Lance Armstrong'un* Sheryl Crow'u* terk etmesi oldu. | Open Subtitles | والشيء الوحيد الشيء السيء الذي سيحدث في هذه التواريخ لانس أمستروم يهجر شيرلي كرول |
Herkes Sheryl'ın eşarbının her zaman bir şeylere sıkıştığını biliyordu. | Open Subtitles | عَرفَ كُلّ شخصُ شيريل كَانتْ دائماً يَمْسكُ وشاحُها على الشيءِ. |
Son aldığı kitap Sheryl Sandberg'in kitabı. | Open Subtitles | كان كتاب شيرل ساندبيرج عن قوة المرأة |
Bono ve Sheryl Crow, onun üreme organı için bir yardım konseri vermeli. | Open Subtitles | ينبغي أن تعمل فرقة (بونو و شيرل) حفل خيري موسيقي من أجل أعضائها الأنثوية حسنا .. آسفة |
Sheryl Sandberg'in söyleyebileceklerinin aksine iş dünyasında kadın olarak başarılı olabilmek hâlâ daha kolay değil. | Open Subtitles | بالرغم مما قد تقوله (شيرل ساندبِرج)... فما يزال طريق النجاح في العمل صعبًا على المرأة، وقد استسلمت كثيرًا. |
Bunlar da babamla annem, Jason ile Sheryl. | Open Subtitles | وهؤلاء والديّ (جايسون) و (شيرل) |
Debbie değil Sheryl. | Open Subtitles | ليست (ديبى), (شيرل) |
Sheryl Sandberg böyle demişti. | Open Subtitles | (شيرل ساندبرج) قالت ذلك |
Sheryl, aradım! Neden cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | شرل ) كنت أحاول الأتصال ) ماذا حدث اللعنة ؟ |
Sen Sheryl, anlık beni kandırdın. | Open Subtitles | هل حضرتيّ لكيّ تقايضيني ( شرل ) ؟ |
Sheryl, telefon pick up! | Open Subtitles | شرل ) أجيبيّ على الهاتف اللعين) |
Sheryl Mott. | Open Subtitles | ( شرل ) , ( شرل مات) |
Aman tanrım, Sheryl Crow. | Open Subtitles | يا إلهي ، هذهِ (شيرلي كرو) |
Selam Sheryl. - Canlı yayına üç... İki... | Open Subtitles | مرحبا يا شيرلي |
Sheryl Sandberg: Tekrar ilk çıkışım. Hepinizi görmek çok güzel. Buradan bakıp, çok sayıda kadın görmek her zaman güzel. | TED | شيريل ساندبرغ : أول عودة لي. تسرني رؤية الجميع، من الرائع دائما أن أنظر حولي وأرى العديد من النساء. |