| Ancak bugün, Shibuya'da aniden yere yığılıp kalp krizinden öldü. | Open Subtitles | لكن اليوم في شيبويا سقط فجأة ومات من سكتة قلبية |
| Ancak bugün, Shibuya'da aniden yere yığılıp kalp krizinden öldü. | Open Subtitles | لكن اليوم في شيبويا سقط فجأة ومات من سكتة قلبية |
| Shibuya'ya Mima'nın artık bir pop star olmadığını söyledim bile.. | Open Subtitles | حتى قلت شيبويا قالت أنها تغيير إلى من المعبود البوب! |
| Polis Shibuya'nın vücudunda sayısız bıçak yarası buldu... | Open Subtitles | وتقول الشرطة أن طعنه شيبويا أوقات جمهور غفير بأداة حادة |
| Mr. Shibuya´s katilinin seninle alakalı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | كنت تعتقد أن اغتيال السيد شيبويا ويرتبط بهذا؟ |
| Bay Shibuya ve senaristin cinayetleri arasında bir bağlantı var mı? | Open Subtitles | ليس هناك اتصال مع قتل السيد شيبويا كاتب السيناريو؟ |
| Shibuya'ya, Yamatesen'de ki Ueno'dan, ...oradan da Touyokosen'den Daikanyama istasyonuna, ...işte, benim favori mağazamın olduğu yer orası. | Open Subtitles | من وينو على ياماتيسين إلى شيبويا ثم من تويوكوزين إلى محطة ديكانياما حيث يوجد دكاني المفضل |
| Shibuya'da giyim mağazalarındaki kişilere de. | Open Subtitles | ونبحث عن الأشخاص الذين ينظرون إلى نوافذ المحلات التجاريةفي شيبويا |
| Şu anda kırmızı bir Porsche 911'le Ulusal Otoban 1'de, Hibiya'dan Shibuya'ya gidiyor. | Open Subtitles | حالياً هو يقود بورش حمراء رقم 911 من هيبويا إلى شيبويا |
| Bunları anlatırken, Shibuya, Harajuku ve başka alanlarda ayaklanmalar var. | Open Subtitles | هنالك أحداث شغب في شيبويا وهاراجوكو ومناطق مختلفة |
| Tama-den, Shibuya'dan Futako-Tamagawa'ya kadar giden bir tramvay. | Open Subtitles | . تامادين هو ترام أرضي يذهب من شيبويا إلى فوتاكو تاماجاوا |
| Shibuya İstasyonuna öğlen üçte bir köpek geliyor. | Open Subtitles | هناك كلب قادم عند 15: 00 في محطة شيبويا |
| Shibuya 1990'da Genç yazarlar ödülünü aldı ve... | Open Subtitles | وفاز شيبويا "الكتاب الجديد" الجائزة في عام 1990، ومن ثم |
| O zaman Matsui-san, Aoyama ve Shibuya hakkında yarın konuşacağız. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن رحلتنا إلى إ(اوياما) و (شيبويا) غداً صباحاً |
| Yani sonuca gelirsek 22 Mayıs'ta Aoyama'da ve 24'ünde Shibuya'da herhangi bir şeyin izini bulamadık. | Open Subtitles | عند كلا الثاني والعشرين في "اوياما" والرابع والعشرين .في "شيبويا" لا أحد من المشتبه بهم تم العثور عليه |
| Roppongi, Aoyama ve Shibuya, hepsi size ait. | Open Subtitles | "بوبونجي" , "أوياما" و"شيبويا" أصبحت كلها ملكك الأن |
| Shibuya Kavşağı'nda bir gece kulübünde. | Open Subtitles | أنه في نادي ليلي في تقاطع شيبويا .. |
| Duydun mu, Shibuya. | Open Subtitles | هكذا يقول شيبويا. |
| Aoyama ve Shibuya'ya ara sıra giderim. | Open Subtitles | (أنا أذهب في بعض الأحيان إلى (اوياما) و (شيبويا |
| Kod 3 durumu söz konusu. Shibuya'da birden çok ölü var. | Open Subtitles | إصابات متعددة في شوارع شيبويا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 