| Ayrıca Tae Gong Shil'in Cha Hee Joo ile bir bağlantısı olduğunu doğruladım. | Open Subtitles | و أنا متأكد أن لــِ "تاي جونج شيل" علاقة بــ "تشا هي جو" |
| Tae Gong Shil'in ölmüş insanları görebilme yeteneği var. | Open Subtitles | تاي غونغ شيل لديها قدرة خاصة لرؤية الاموات |
| Tae Gong Shil'in faydasını hesapladım. | Open Subtitles | لقد حسبت أستخدامي للتاي جونغ شيل |
| Dooly'nin kendini Gong Shil'in kollarına atmasına izin veremem. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أدَع "دوللي" يَـرمِي بنفسهُ في ذراع "جونج شيل |
| Tae Gong Shil'in Amerika'ya gittiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أنّ "تاي جونج شيل" ذاهبة إلى أمريكا؟ |
| Gong Shil'in ıstırabı seninle başladı öyle mi Woo Jin? | Open Subtitles | معاناة "جونج شيل بدأت بك، "وو جين"، صحيح؟ |
| Daha olmaz. Biraz daha yersen Gong Shil'in karnı ağrır. | Open Subtitles | لا مزيد، إذا أخذتي المزيد فسوف تُصاب "جونج شيل" خاصتي بألم معدة |
| Gong Shil'in Şef Kang'la olmasını umuyordum ama o Küçük Güneş'e abayı yaktı. | Open Subtitles | ،"لقد تمنيّت أن تُصبح "جونج شيل" بعلاقة مع "كانغ وو ولكنهُ أحبّ الشمس الصغيرة |
| Sanırım Tae Gong Shil'in odasına gidiyorlar. | Open Subtitles | اظنهما ذاهبان الى مكتب تاي غونغ شيل |
| - Bu arada o boşboğaz bu aralar Tae Gong Shil'in geçmişini didikliyormuş diye duydum. | Open Subtitles | ...ذلك الرخيص هناك اشاعة انه يحاول البحث في ماضي تاي غونغ شيل |
| Bu arada Tae Gong Shil'in takip ettiği kadın Dahlia'nın çalışanıymış. | Open Subtitles | ..بالمناسبة، (تي كونغ شيل) موظفة "في متجر "داليا |
| - Gong Shil'in yakın arkadaşlarına sordum. | Open Subtitles | ."لقد سألتُ أقرب أصدقاء "تاي جونج شيل |
| Dooly, Gong Shil'in erkek arkadaşı. | Open Subtitles | غونغ شيل هي حبيبة دولي |
| Ama Tae Gong Shil'in en çok korktuğu şey kendisiyse Başkan Joo'nun da onu uzaktan izleyip beklemekten başka çaresi yok. | Open Subtitles | ولكن، إذا كان أكثر شيء يُخيف "تاي جونج شيل" هو نفسها، فــ كُـلّ ما يمكن أن يقوم بهِ الرئيس هو أن ينظر و ينتظر، مثلي تماماً |
| Tae Gong Shil'in peşinden gitti galiba. | Open Subtitles | أعتقد أنهُ لحق بـ "تاي جونج شيل |
| Tae Gong Shil'in koruması mısın sen? | Open Subtitles | هل أنت حارس شخصي لـ "تاي جونج شيل"؟ |
| Kang Woo abi, Tae Gong Shil'in döndüğünü öğrenirse yine Lorelei'ye döner mi diye endişeleniyorum. | Open Subtitles | ،ولكن إذا عرف "كانغ وو" أنّ "تاي جونج شيل" عادت أتعجب إذا كان سوف يعود إلى الــ "لوريل" خاصتهُ "لوريل: صخرة أسطورية ألمانية |
| Tae Gong Shil'in haberi yok. | Open Subtitles | تاي جونج شيل" لا تعرف |
| Bu yüzden Gong Shil'in karşısına çıktım. | Open Subtitles | لهذا جئتُ لــ "جونج شيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 