Daha doğrusu Shinji-kun'a gerçekten bu kadar fazla güvenmek için nedenin var. | Open Subtitles | أو بالأحرى، واعتقد انه بسبب من شينجي التي يمكنك أن تقول ذلك. |
Onun gece uyurken ne kadar feci göründüğünü tek bilen kişi sen değilsin ha, Ikari Shinji-kun? | Open Subtitles | أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف ما نائمة قذرة هي، شينجي إيكاري. |
Shinji-kun, yemek yapabilen erkekler her tür kızı tavlayabilir. | Open Subtitles | المرأة تحب الرجال الذين يعرفون طريقها نحو المطبخ، شينجي. |
Shinji-kun'un artık öğünlerini kendi yaptığını duydum? | Open Subtitles | حتى أسمع شينجي يجعل وجبات الغداء الخاص بك؟ |
Rei, Shinji-kun ayrılırken onu durdurmadı bile. | Open Subtitles | أعتقد لم ري لا تتوقف شينجي من مغادرة البلاد. |
Shinji-kun Eva'yı boş yere çalıştırmayıp yaşam destek modunda kalırsa 16 saat dayanabilir. | Open Subtitles | , إذا [ شينجي ] لم يهدرهـا في الظـلام , فسيبقى على نمط الأنعاش . حوالي 16 سـاعة |
Shinji-kun'un hala hayatta olma şansı varken yapalım şunu. | Open Subtitles | . دعونا نفعلهـا , أمِلينَـا [ شينجي ] على قيد الحياة |
Shinji-kun bugün daha bir neşesiz gözüküyor. | Open Subtitles | . بالمناسبة ، وجـه [ شينجي ] مكتئب هذه الأيام |
Shinji-kun'a bir şey söylemeye hakkım yok. | Open Subtitles | . ليس لي الحق أخبار [ شينجي ] عن ماذا يفعل |
Vaadedilen zaman geldi, Ikari Shinji-kun. | Open Subtitles | الآن، فقد حان الوقت وعدت، شينجي إيكاري. |
Ikari Shinji-kun. Komutan seni görmek istiyor. | Open Subtitles | [ شينجي أكاري . القائد يُريد رؤيتك |
Shinji-kun bu tarz bir insan değil. | Open Subtitles | . هذا ما يجعلـه [ شينجي ] عن غيره |
Shinji-kun'a gerçekten çok fazla güveniyor olmalısın. | Open Subtitles | شينجي تأكد لديها ثقتكم. |
Dışarı çıkın, Ikari Shinji-kun. | Open Subtitles | اخرجوا، شينجي إيكاري. |
Shinji-kun ne durumda? | Open Subtitles | ماذا حدث إلى [ شينجي ] ؟ |
Shinji-kun? | Open Subtitles | هل تسمعني , [ شينجي ] ؟ |
Shinji-kun'u kaybedersek senin hatan yüzünden. | Open Subtitles | . شينجي ] مفقود ، أنه عيبُكِ ] ! |
Yoksa Shinji-kun...? | Open Subtitles | ! مستحيل , [ شينجي ] ؟ |
Aynı Shinji-kun gibiyim. | Open Subtitles | . [ أنا مثل [ شينجي |
Shinji-kun'u soğurmaya mu çalışacak? | Open Subtitles | هل يحاول دمج [ شينجي ] ؟ |