| Baditya'yı tanıyorsun, bu da güzel eşi Rashmi bu da Vivik ,hala bir kız arıyor nişanlım Shital 'ı tanıyorsun nişanlandığını söylememiştin harika dostum olaylar çok hızlı bir şekilde gelişti ki ne olduğunu anlayamadım sen asla hiç bir şeyin farkına varamıyorsun zaten sakin lütfen otur | Open Subtitles | تعرف بـ " اديتيا " ، وهذه زوجته الجميلة" راشمي" وهذا " فيفيك " ، مازال يبحث عن فتاة وتعرفبخطيبتي،" شيتال" |
| ilk önce Raj ve Priya tanışıyor tabi sen çok şanslısın Shital nasıl ? | Open Subtitles | أول التعرف إلى " راج " و " بريا " يوما ما بالطبع - أنت محظوظة ، يا " شيتال " |
| ben Shital, Dibak'ın nişanlısı sizin hikayenizi anlattıklarında inanamamıştım ben şahsen bu kadar romantik olamıyorum | Open Subtitles | أنا" شيتال"، خطيبة"ديباك " عندما أخبروني عن قصة حبك لم أصدق أن شخصا ما يمكن أن يملك رومانسية إلى هذا الحد في أيامنا هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 