عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shiva'yı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيفا
| Biz şeref duyuyoruz tepelerin kızıyla, onun güzelliği Shiva'yı büyüledi. | Open Subtitles | نحن نغني لتمجيد إبنة التلال التي سحر جمالها شيفا |
| Ve ikincisi, Shiva'yı istiyorum. | Open Subtitles | ثانياً,أريد شيفا |
| Shiva'yı kefaletle çıkarttım. | Open Subtitles | حصلت شيفا خارج بكفالة. |
| Bayan Shiva'yı derhal yakalayın! | Open Subtitles | اعتقلوا الليدي (شيفا) الآن. |