عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shizune" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيزوني
| Shizune'nin nasıl kullanacağnı öğrettiği, zehirli kunai, Sasuke'yi öldürmez, Sakura. | Open Subtitles | ساكورا، السم الممزوج مع الكوناي الذي تعلمته من شيزوني لن يقتل ساسكي |
| Shizune, boşta olan bütün köylüleri topla ve onları hemen Nano Ülkesi'ne gönder. | Open Subtitles | شيزوني. اجمعي كل النينجا الذين ليس لديهم مهام وابعثيهم إلى دولة نانو مباشرة! حسنا! |
| Shizune, duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعي , شيزوني ؟ |
| Shizune...? | Open Subtitles | ماذا؟ شيزوني... |
| Shizune abla. | Open Subtitles | شيزوني -ني تشان |
| Shizune! | Open Subtitles | شيزوني |
| Shizune! | Open Subtitles | شيزوني! |