| The Nelam Show. | Open Subtitles | هذه نيلام معكم.وانتم تشاهدون عرضكم المفضل.عرض نيلام |
| Son günlerde benimle Latterman Show'a gelmen için seni yataktan bile zor çıkarıyorum. | Open Subtitles | مؤخرا بالكاد يمكنني سحبك من الفراش للذهاب معي إلى عرض ليترمن. |
| Kitabını The Ed Sullivan Show'a taşıyabilirsek. Kitabını The Ed Sullivan Show'a taşıyabilirsek. | Open Subtitles | لَو تمكنا من عرض كتابِكَ في معرضِ إد سوليفان |
| Michael adama parmağını gösterdi ve sen de "The Tonight Show"da olacaksın. | Open Subtitles | مايكل شتم هذا الرجل باصبعه وانت سوف تكون ضيف فى برنامج الليلة |
| Tatlım, Today Show'un seni arayıp bir iş vereceğini sanıyorsun. | Open Subtitles | تعتفدين أن برنامج الليلة سيتصلوا بكِ و يوفرون لكِ عمل |
| Beni Panel Show'a çıkarmazsan sizi de beraberimde batırırım. | Open Subtitles | بأنّك ستقوم بوضعي في أحد تلك البرامج وإلا سأجرّك معي للهاوية أيّها السافل الحقير |
| - Bir şey daha var. Bu Steve Zissou Show, Ned Show değil. | Open Subtitles | هناك أمر آخر،إنه عرض ستيف زيسو وليس عرض نيد |
| Birinci Geleneksel Sacred Heart (Kutsal Yürek) Yardım Derneği Moda Show'unu, hastaneye yardım getirmesi için düzenleyecekti. | Open Subtitles | قررت أن تقيم أول عرض أزياء خيري لجمع المال لصالح طاقم التمريض |
| Aaron Noble Show'u ve the Julia Scher'ı garantilemende yardımcı olabilirim . | Open Subtitles | سأساعد على تأمين عرض " ألين نوبل " " جوليا سشير " |
| Halletmek Boat Show'a onunla gitmemek anlamında. | Open Subtitles | اتخلص منة , بمعنى اننى لن اذهب الى عرض القوارب معة |
| Ben yarın ki The Trunk Show için kıyafetlerimizi hazırlıyorum.. | Open Subtitles | أنا أجهز ملابسنا من أجل عرض الخردوات غدا |
| The Muppet Show'daki iki ihtiyarla yapıyor gibiydim. | Open Subtitles | شعرت أني أفعلها مع الرجلين المسنين من عرض الدمى ذلك |
| Kim bir reality Show da hamamböceği yemişse onu bir izle. | Open Subtitles | أنظري لأي برنامج مسابقات واقعي الذين يتناولون الصراصير على شاشات التلفزيون |
| Ayrıca The One Show'da bir röportajım var ve daha bir şey uydurmadım. | Open Subtitles | وكذلك لدي مقابلة تلفزيونيه مع برنامج الواحدة ولم اقم بفعله حتى الأن .. |
| Bu sabah bir talk Show'da aynı sırada patlama yaşandı. | Open Subtitles | كان هناك انفجار آخر مفاجئ على برنامج حواري هذا الصباح |
| Şimdi, keşke durum sadece Sarah Palin ve reality Show'u gibi olsaydı. | TED | وهذا ماكان هدف برنامج سارة بلين الواقعي |
| The Today Show gibi. Sanırım her hafta çıkarıyorlar, bilirsin, Life gibi. | Open Subtitles | إنها مثل برنامج The Today Show أظن أنها تصدر أسبوعياً مثل Life |
| Nolan Kennard Show'a hoşgeldiniz. Seks, şiddet, pornografi. | Open Subtitles | مرحباً بكم في برنامج نولان كينارد,الجنس العنف,و الخلاعه |
| Beni Panel Show'a çıkarmazsan, sizi de beraberimde dibe çekerim. | Open Subtitles | ستجعلني أشارك في أحد تلك البرامج وإلا سأجرّك معي للهاوية أيّها السافل الحقير.. |
| Bu adamın talk Show yapan, birisi olduğunu hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الشاب الذى ظهر فى كل برامج الحوارات ؟ ماذا كان اسمة ؟ |
| Ben Buffalo Bill Show and the Congress of Rough Riders'da çalışmıştım. | Open Subtitles | كنت اعمل عروض فى بافالو بيل ، ، وكذلك عروض لراكبى الخيل فى الكونجرس |
| Sadece MSNBC, The Daily Show, CNN ve theGrio, o kadar işte. | TED | لا لا كان كله قناه ام اس ان بي سي والديلي شو سي ان ان وموقع الجريو .اليس كذلك؟ |
| Jerry, bu bizim eski Merv Griffin Show'un seti! | Open Subtitles | جيري، هذا الديكور القديم لبرنامج ميرف غريفين. |
| - Küfretmeyi kes. Burası komedi Show değil. | Open Subtitles | كفِ عن اللعن ، هذا ليس برنامجا تلفزيونيا للعن |
| Ben çok... ..gündüz talk Show sunucusu gibiyim. | Open Subtitles | أَنا ... ببرنامج نقاش صباحي. ما الخطأ بيّ؟ |
| Show yayına hazır. | Open Subtitles | ان البرنامج مقرر لإطلاقه على التلفاز |
| karşınızda Nelam ve siz en sevdiğiniz programı, "The Nelam Show"u izliyorsunuz. | Open Subtitles | مرحبا ايها الشباب معكم نيلام وانتم تشاهدون برنامجكم المحبوب "عرض نيلام" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 