| Kayınpederler dün akşam beni karşılarına alıp Showalter adını sosyete sayfalarında nasıl geçireceğime karar vermemi istedi. | Open Subtitles | أبي جلس معي الليلة الماضية وأخبرني أنه يجب علىّ تقرير كيفية إبقاء إسم " شولتر " في صحف المُجتمع |
| Aramızda bir Showalter bulunması, başka hanımların da bize katılmasında çok yardımcı olacaktır. | Open Subtitles | وجود عائلة " شولتر " بيننا تفعل المعجزات لإحضار النساء الأخريات |
| Görüşmek istediğiniz konu neydi, Bayan Showalter? | Open Subtitles | عن ماذا كُنتي تودين التحدث إلىّ يا سيدة " شولتر " ؟ |
| - Bayan Showalter. - Geldin demek. | Open Subtitles | " ـ السيدة " شاولتر ـ ها أنتِ هُنا |
| Burada da yönetici Buck Showalter tarafından imzalanmış. | Open Subtitles | حيث تم تلقّيها والتوقيع عليها من قِبل المدير (بوك شووالترز) |
| Alacaksın. Bayan Showalter bütün masrafı ödeyecek. | Open Subtitles | وستحصل عليها ، السيدة " شولتر " هُنا ستقوم بتغطية كل أتعابك |
| Showalter ailesini biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لقد سمعت عن عائلة " شولتر " ، أليس كذلك ؟ |
| Kız arkadaşına göre Showalter dün gece saat 8'de bir galerinin açılışındaymış. | Open Subtitles | كان (شولتر) وفقاً لما قالت صديقته يقف بين الأحياء خلال افتتاح معرض فني |
| Speight, evet. Ben Cornelia Showalter. | Open Subtitles | " أجل ، " سبيت " ، أنا " كورنيليا شولتر |
| Şu buldogu görüyor musunuz, Bayan Showalter? | Open Subtitles | أترين هذا الكلب يا آنسة " شولتر " ؟ |
| Opal, bu Cornelia Showalter. | Open Subtitles | " أوبال ، هذه " كورنيليا شولتر |
| - Kurban Ryan Showalter, 28 yaşında. | Open Subtitles | -الضحية (رايان شولتر) ، 28 عاماً |
| Artık bayan Showalter oldu. | Open Subtitles | إنني السيدة " شولتر " الآن |
| Gerçi şimdi Showalter. | Open Subtitles | حسناً ، " شولتر " الآن |
| Bayan Showalter da siz de. | Open Subtitles | " أنتِ والسيدة " شولتر |
| Bayan Showalter. | Open Subtitles | " سيدة " شولتر |
| Bay Showalter. | Open Subtitles | " السيد " شاولتر |
| Ve Buck Showalter'ın... | Open Subtitles | و (بوك شووالترز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 