| San Francisco'da Shubert Tiyatrosu diye bir yer yok. Sen San Francisco'da hiç bulunmadın. | Open Subtitles | سان فرانسيسكو ليس بها مسرح "شوبيرت" لم يسبق لك زيارة سان فرانسيسكو. |
| ..Shubert Tiyatrosu ile Taft Oteli arasında, küçük bir şehir tarafından.. | Open Subtitles | إمتداد قصير من الرصيف بين مسرح "شوبيرت" وفندق "تافت"... |
| Tibbs'in mutlak tehlike olduğunu kanıtlamak için 24 saatin var Shubert dosyasını da savcılığa gönderiyorum. | Open Subtitles | لديك 24 ساعة لإثبات أنّ (تيبز) يُشكّل خطراً وشيكاً، وسأرسل قضيّة (شوبيرت) إلى المدّعي العام. |
| Shubert Vakfı'nın Dreamgirls gibi bir projeyi heteroseksüel bir yapımcıya vereceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظنين أن منظمة "شوبرت" ستثق بمشروع مثل "حلم الفتيات" لمنتج غير شاذ؟ |
| Neden Shubert başka bir aktör bulmuyor? | Open Subtitles | لماذا لايقوم (شوبرت) بإيجاد ممثل آخر ؟ |
| Yarın Lee Shubert'le konuşurum. | Open Subtitles | سأتحدث مع (لي شوبرت) في الغد |
| Shubert Tiyatrosu'nda "Hello, Dolly", Şikago Operası... "Tartuffe". | Open Subtitles | "مرحباً، دوللي" في مسرح شوبيرت أوبرا شيكاغو... "المرائي". |
| Shubert mi? | Open Subtitles | هل كان "شوبيرت"؟ |
| Emektar tiyatro, Shubert. | Open Subtitles | مسرح قديم رائع، "شوبيرت". |
| Willie Shubert olmasın? | Open Subtitles | ليس (ويلي شوبيرت). |
| Willie Shubert itiraf etmedi mi? | Open Subtitles | -ألم يعترف (ويلي شوبيرت)؟ |
| Evet, Shubert. | Open Subtitles | نعم، "شوبيرت". |
| Lee Shubert'i tanıyor musun? | Open Subtitles | أتعرف (لي شوبرت) ؟ |
| Shubert buradaki gösterileri bitiriyor. | Open Subtitles | شوبرت) يبقينا هنا) |
| Shubert yatırımını korumak istiyor galiba. | Open Subtitles | يبدو أن (شوبرت) يحمي استثماره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 