| Shubho Da ve Ajay Thakur adını önerdiğinde teklifi reddetmemelisin. | Open Subtitles | عندما شوبهو دا وأجاي ثاكور اقتراح اسمك .. يجب عليك أن ترفض هذا العرض. |
| 'Shubho Da aktif siyasetten uzaklaşırsa onu güvenceye almamız gerekmez.' | Open Subtitles | 'إذا كان يحصل نأى شوبهو دا عن السياسة النشطة .. ' '.. |
| Partimizin başı belaya girecek, Shubho Da. | Open Subtitles | سوف حزبنا تتعرض للمتاعب، شوبهو دا. |
| Partimizin başı belaya girecek, Shubho Da. | Open Subtitles | سوف حزبنا تتعرض للمتاعب، شوبهو دا. |
| Partimizin başı belaya girecek, Shubho Da. | Open Subtitles | سوف حزبنا تتعرض للمتاعب، شوبهو دا. |
| Onun Shubho Da'ya nasıl terbiyesizlik ettiğini gördün. | Open Subtitles | رأيت كيف أنه أساء التصرف مع شوبهو دا. |
| Shubho Da Hindistan'ın saygıdeğer başkanı oldu. | Open Subtitles | شوبهو دا يصبح الرئيس الشرفاء من الهند. |
| Lütfen kabul edin, Shubho Da. | Open Subtitles | يرجى يتفق، شوبهو دا. |
| Lütfen kabul edin, Shubho Da. | Open Subtitles | يرجى يتفق، شوبهو دا. |
| Lütfen kabul edin, Shubho Da. | Open Subtitles | يرجى يتفق، شوبهو دا. |
| - Lütfen kabul edin, Shubho Da. | Open Subtitles | يرجى يتفق، شوبهو دا. |
| 'Soruşturma halka açıklanmadan önce Shubho Da'yı güvenceye almalıyız.' | Open Subtitles | "علينا أن تأخذ شوبهو دا ... ... في الثقة قبل التحقيق يصبح العام '. |
| Shubho Da. | Open Subtitles | شوبهو دا. |
| Shubho Da. | Open Subtitles | شوبهو دا .. |
| - Shubho Da. | Open Subtitles | - شوبهو دا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 