عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shumatsu no tani'de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في وادي
| Shumatsu no Tani'de uzun zaman önce söylediklerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر ما قلته لي منذ فترة طويلة في وادي النهاية؟ |
| Sasuke Shumatsu no Tani'de uzun zaman önce söylediklerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ساسكي، هل تتذكر ما قلته لي منذ فترة طويلة في وادي النهاية؟ |