عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shuuya-kun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شويا
| Shuuya-kun'u ezmeye kimse cesaret edemiyordu artık. | Open Subtitles | لا أحد يجرؤ على ايذاء شويا بعد الآن |
| Şu ana kadar herkesten sakladığım bir sırrımı Shuuya-kun'a söyledim. | Open Subtitles | ... لقد أخبرت شويا سر أخفيته عن الجميع أيضا |
| Lütfen, Shuuya-kun'u incitmeyin... | Open Subtitles | ... أرجوك لا تؤذي شويا |
| Shuuya-kun'u ezmeye kimse cesaret edemiyordu artık. | Open Subtitles | ( لا أحد يؤذي شويا بعد الآن ) |