| sicim kuramının ana versiyonu 10 üzeri 500 evrenden oluşan çoklu bir evren öngörür. | TED | أشهر نسخة من نظرية الأوتار تتوقّع متعدد أكوان متكوّن من 10 إلى 500 كون. |
| sicim kuramının ek boyutlarla ilgili söylediği şey bu. | TED | هذا ما تطرحه نظرية الأوتار فيما يتعلق بالأبعاد الإضافية. |
| Bu doğru. sicim kuramının diğer öngörülerinden biri bu. Hayır, sicim kuramının diğer öngörülerinden biri bu değil. | TED | هذه إحدى تكهنات نظرية الأوتار -- كلا، هذه ليست إحدى التكهنات الناتجة عن نظرية الأوتار. |
| Peki, sicim kuramının önerdiği bir yanıt var mı? | TED | الآن، هل توفر نظرية الأوتار إجابة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 