| Bugün avukatın ofisindeyken Julius sürekli West Side Story'yi söyledi. | Open Subtitles | اليوم في مكتب المحامي جوليوس لم يتوقف عن غناء أغنية قصة الجانب الغربي |
| West Side Story'de Tony Bernardo'ya ne yapıyordu o zaman? | Open Subtitles | حسنا ماذا فعل تونى لبيرناردو فى "قصة الجانب الغربى"؟ |
| West Side Story'nin yarısını birlikte söylediniz. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق غنيتم "قصة الجانب الغربي" سوياً |
| Dr.Cox, Sam, West Side Story izleyebilir mi? | Open Subtitles | دكتور (كوكس), هل بإمكان (سام) مشاهدة "قصة الجانب الغربي"؟ |
| Tanrım, tüm dünya görüşün West Side Story'e dayanıyor, değil mi? | Open Subtitles | يا الهى.. وجهة نظرك للعالم مقتبسه من رواية (قصة الجانب الغربى).. أليس كذلك؟ |
| Wet Side Story... | Open Subtitles | قصة الجانب المبلل... |
| Wet Side Story... | Open Subtitles | قصة الجانب المبلل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 