| Müdür Siebert sanırım odanızın yanına koyduğum kutudaki önerilerden birini yanıtlamak için geldiniz. | Open Subtitles | الرئيس سيبرت افترض انك ترغب بالرد على احد الاقتراحات التي اضعها بالصندوق الذي عند مكتبك |
| İyi tarafına bakarsak bence Rektör Siebert bundan sonra zorla bağış toplatmaya çağırmaz. | Open Subtitles | (بالجانب المشرق, لا أظن أن الرئيس (سيبرت سيجعلنا نذهب لحفلات جمع أموال أخرى |
| Beyler Müdür Siebert bu tarafa doğru geliyor. | Open Subtitles | يا شباب الرئيس سيبرت متجه الى هنا |
| Buldum. Tuvaletteymiş. Müdür Siebert? | Open Subtitles | وجدته إنه في الحمام أيها الرئيس "سيبرت "؟ |
| Doktor Siebert'la konuşalım. Beni uzun süredir tanıyor, benim için tanıklık edebilir. | Open Subtitles | -قد نحضر الدكتورة " سيبر " , إنها تعرفني منذ وقت طويل |
| Şehre geri dönmek zorundaydım. Psikolojik geçmişinle ilgili Doktor Siebert'ten bilgi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانعين لو اتصلت بالدكتور (سيبيرت) لمعرفة تاريخك |
| Neyse işte, Rektör Siebert'ı arayıp bir yer için tartışmaya gerek yok dedim. | Open Subtitles | على أي حال، لقد إتصلت بالرئيس "سيبرت" وأخبرته أن الأمر لايستحق التقاتل على المنطقة |
| Sizi anlayamadığımı itiraf etmeliyim Rektör Siebert. | Open Subtitles | عليّ أن أعترف (أنا لا أفهمك يا رئيس (سيبرت |
| Boş verin onu Müdür Siebert. Sizin gibi genç bir adamın, tamamen sağlıklı bir prostatı olduğuna eminim. | Open Subtitles | تجاهله سيادة الرئيس "سيبرت" أنا واثق أن رجل شاب مثلك لدية ... |
| Evet. Greenwich, Connecticut'ta. Victoria Siebert'la. | Open Subtitles | (أجل في (غرينتش) في ولاية (كونكتيكت ( الطبية (فكتوريا سيبرت |
| Psikolojik geçmişinle ilgili Doktor Siebert'ten bilgi alabilir miyim? | Open Subtitles | (أتمانعين بأن أتصل بالدكتورة (سيبرت لأتعرف على تاريخك المرضي؟ |
| Doktor Siebert. Merhaba, rahatsız ettiğim için özür dilerim. Ben Jon Banks. | Open Subtitles | دكتورة (سيبرت) , مرحباً, أنا آسف (لإزعاجكِ, معاكِ دكتور (جون بانكس |
| Doktor Siebert'in kayıtları savcılığa çoktan teslim edildi. | Open Subtitles | سجلات دكتورة (سيبرت) الخاصة بكِ قُدمت بالفعل الى المدعي العام |
| Burada bile olmamam gerekiyor! Ben hasta değilim! Bana Dr.Siebert'i gönderin! | Open Subtitles | (انا حتى ما كان يجب ان اكون هنا , اتصلوا بدكتورة (سيبرت أنا لستُ مريضة, كلا, كلا |
| Kusura bakmayın Dr. Siebert. Sanırım biri sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | معذرة دكتورة (سيبرت), هناك شخصاً ما يود رؤيتكِ |
| Evet. Greenwich, Connecticut'ta. Victoria Siebert'la. | Open Subtitles | (أجل في (غرينتش) في ولاية (كونكتيكت ( الطبية (فكتوريا سيبرت |
| Psikolojik geçmişinle ilgili Doktor Siebert'ten bilgi alabilir miyim? | Open Subtitles | (أتمانعين بأن أتصل بالدكتورة (سيبرت لأتعرف على تاريخك المرضي؟ |
| Doktor Siebert. Merhaba, rahatsız ettiğim için özür dilerim. Ben Jon Banks. | Open Subtitles | دكتورة (سيبرت) , مرحباً, أنا آسف (لإزعاجكِ, معاكِ دكتور (جون بانكس |
| Doktor Siebert'in kayıtları savcılığa çoktan teslim edildi. | Open Subtitles | سجلات دكتورة (سيبرت) الخاصة بكِ قُدمت بالفعل الى المدعي العام |
| Burada bile olmamam gerekiyor! Ben hasta değilim! Bana Dr.Siebert'i gönderin! | Open Subtitles | (انا حتى ما كان يجب ان اكون هنا , اتصلوا بدكتورة (سيبرت أنا لستُ مريضة, كلا, كلا |
| Az önce rektör Siebert'ten haber aldım. | Open Subtitles | لقد تم استدعائي (إلى مكتب الرئيس(سيبر |
| Doktor Siebert. Merhaba, rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | دكتور (سيبيرت) أعتذر عن ازعاجك , أنا (جون بانكز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 