عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sigara içer misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تدخن
-
هل تدخنين
-
أتدخنين
| Seksten sonra Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن بعد ممارسة الحب؟ |
| Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن هل تدخن ؟ |
| Seks sonrası Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن مع الجنس؟ |
| - Her şeyi berabet edecek. - Sigara içer misin? | Open Subtitles | سوف يفسد الأمر بأكمله- هل تدخنين ؟ |
| Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخنين ؟ |
| Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن ؟ |
| Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن |
| Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن ؟ |
| Sigara içer misin, Kevin? | Open Subtitles | أجل. هل تدخن يا (كيفن)؟ |