| Bayan oda arkadaşı, sigara içmeyen, çirkin olmayan." | Open Subtitles | " مطلوب : شريكة للسكن لاتدخن , ليست قبيحة " |
| Bayan oda arkadaşı, sigara içmeyen, çirkin olmayan." | Open Subtitles | شريكة للسكن لاتدخن ,ليست قبيحة'' |
| Yani ufak tefek ev işleri karşılığında mobilyalı ev bakan, dost canlısı ve sigara içmeyen birini arıyorsanız, bodrum katınıza talibim demektir. | Open Subtitles | و الذي يعني اني في السوق من أجل قبو جديد اذا كان احد منكم يبحث عن صديق غير مدخن مستعد |
| - 68 yaşında sigara içmeyen erkek. - 68 iyi bir yaş. | Open Subtitles | ذكر عمره 68 عاماً، غير مدخن - 68 عمر كافي - |
| sigara içmeyen biri olmalı. Şeytana tapanlar da olur." | Open Subtitles | غرفتان نوم , حمامين , غير مدخن جدران من (الساتان) , حسناً |
| Bugün, sigara içmeyen kadınların, sigara içmeyen erkeklere kıyasla üç kat daha fazla akciğer kanserine yakalanma riski taşıdığını biliyoruz. | TED | وما نعرفه اليوم هو أن النساء غير المدخنات أكثر عرضة بثلاث مرات للإصابة بمرض سرطان الرئة من الرجال الغير مدخنين. |
| 15 sene içerisinde, kroner kalp hastalığına yakalanma riski sigara içmeyen bir kişininki ile aynı seviyede olur. | TED | بعد 15 عامًا، فرصة الإصابة بمرض القلب التّاجيّ تكون مساوية لفرص الإصابة بنفس المرض عند شخصٍ غير مدخّن. |
| sigara içmeyen biriymişsin. Kutlarım. | Open Subtitles | أنت غير مدخن تهانينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 