"sigara içmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أدخن
• لا ادخن
• لست مدخناً
• لا أدخّن

İlk olarak, gururla söylemeliyim ki Sigara içmiyorum, içki içmiyorum ve küfretmiyorum.
أولا ، أنا فخور أن أقول إنى لا أدخن لا أشرب ، ولا أقسم

Sigara içmiyorum çünkü babamın o kapıdan içeri girip..
لا أدخن لأنني خائف من أبي لأنني أعتقد أن ابي سياتي من ذالك ألباب

30 yıldır kullanıyorum ama ambulansta ben bile Sigara içmiyorum.
انا لا أدخن الآن، بارغم انني مدخنة انا أدخن من 30 عام

Sigara içmiyorum, çık.
لا ادخن ، اخرج الان

Unutmadan, Sigara içmiyorum. Rujun bozulmuş. Tazeleyeyim mi?
من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟

Sigara içmiyorum ve sesim de öyle çıkmıyor.
انا لا أدخن ، وصوتى ليس هكذا وما عدد الفتيان

Hayır, dedim sana Sigara içmiyorum. Kahve yok, sigara yok.
لا، أخبرتك، أنا لا أدخن لا قهوه، لا سجائر

Kredi kartı. Hayır, sağolun. Sigara içmiyorum.
بطاقة إئتمان كلا شكراً، أنا لا أدخن

Ben Sigara içmiyorum.
أنا لا أدخن ولكن ماذا عن الضيوف ؟

Sigara içmiyorum dedim. Ben de dedi.
قلت له إنني لا أدخن فقال أنه كذلك

"Ben Sigara içmiyorum ama siz içmelisiniz " mi diyor?
أنا لا أدخن لكن أنت عليك أن تفعل؟

Alırdım, ama Sigara içmiyorum çünkü... İçtiğinde ne kazanıyordun?
...أود ذلك, ولكني لا أدخن في الواقع بسبب ما هو ذلك الشيء الذي يصيبك عندما تدخن؟

Hayır. Ona vurmayacağım. Hem ben Sigara içmiyorum ki!
لا أنا لن أضرب الطفل وأنا كذلك لا أدخن

Ortaya ne koyduğumuzu anlamıyorum. Sigara içmiyorum ki.
أنا لا أفهم على ماذا نراهن أنا لا أدخن

Ben Sigara içmiyorum. Neden Sigara içmiyorum?
,أنا لا أدخن لماذا أنا لا أدخن؟

Biliyorsun Sigara içmiyorum.
تعرف أنني لا أدخن

Sigara içmiyorum.
انا لا ادخن انا اقسم ...

Maalesef Sigara içmiyorum.
انا لا ادخن

- Adım Roger King ve ben Sigara içmiyorum. - Soyadını söylemene gerek yok.
أنا "روجر كينغ" وأنا لست مدخناً لا داعي لذكر اسم العائلة

- Sigara içmiyorum.
- أنا لا أدخّن -