| Yeri gelmişken, maalesef Sigaralarınız mahvolmuş. | Open Subtitles | , بالمناسبة أخشى أنّ سجائرك لم تعد مناسبة |
| Komutanım? Sigaralarınız. | Open Subtitles | هذه سجائرك ، جنرال |
| - Sigaralarınız, efendim. - Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | سجائرك, سيدي - شكراً جزيلاً - |
| Ve işte bu yüzden... banyo ayrıcalıklarınız askıya alınmış... ve Sigaralarınız da kotayla sınırlı tutulmuştur. | Open Subtitles | وهذا هو السبب و هذا هو السبب أن امتيازات جلوسكم هناك قد أُوقفت وأن سجائركم قذ تم ترشيدها |
| Ve işte bu yüzden... banyo ayrıcalıklarınız askıya alınmış... ve Sigaralarınız da kotayla sınırlı tutulmuştur. | Open Subtitles | و هذا هو السبب أن امتيازات جلوسكم هناك قد أُوقفت وأن سجائركم قذ تم ترشيدها سيد/مارتيني؟ |
| Sigaralarınız iğrenç. | Open Subtitles | سجائركم سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 