"sigaranı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيجارتك
• السيجارة
• السجائر
• سجائرك
• بالتدخين
• السجارة
• سجارتك

Ama sigaranı yakmam. Ve bu, nasıl derler, işte budur.
و لكنى لن أشعل سيجارتك و هذا نهائى كما يقولون

Elleri öyle titriyordu ki sigaranı bile yakamadı.
إن يداه كانتا ترتعشان حتى لم يتمكن من إشعال سيجارتك

sigaranı dışarı at da kokuyu duyabilelim.
أنظر, إرمي سيجارتك خارجا كي نستطيع الشمّ

sigaranı söndür. Bence burada içilmiyor.
إذهبي وألقي هذه السيجارة بعيداً لأني لا أعتقد بأن هذا جيد

Ajan Jimenez sigaranı söndür ve aşağıya in, lütfen.
العميل خيمينيز أطفئ السيجارة و اذهب إلى الأسفل من فضلك

50 açık pencerenin önünde cinayet işle, sonra da sigaranı yakıp, polisin seni yakalamasını bekle.
على مرأى 50 نافذة ؟ ثم يجلس هناك ويدخن السجائر بإنتظار الشرطة لتقبض علية

Bu federaller sigaramı aldı da. sigaranı geri ister misin?
ذلك الفيدرالى أخذ سجائرى هل تريد إستعادة سجائرك ؟

İnsanlar bugünlerde çok değişken ama biriyle sigaranı paylaştığında, aranda gerçek bir bağ oluşur.
الناس كثيري التغيير الآن ، ولكن إذا تشاركت بالتدخين مع شخص فتتكون رابطة قوية

Sadece rahatla, şuraya otur, bir içecek al, sigaranı iç, ve gösterinin tadını çıkar.
فقط أسترح وتناول شرابك وأشرب سيجارتك وأستمتع بالعرض

Lou, sigaranı söndürmeni rica etsem?
ليو ، هل لي أن أطلب منك أن تُطفئ سيجارتك ؟

Götür sigaranı burdan seni pislik Ameliyat yapıyoruz !
أبعد سيجارتك من هنا أيها المغفل , نحن نقوم بعملية

Yanan sigaranı alıyorsun ve omzuna doğru fırlatıyorsun...
خذ سيجارتك المشتعلة وقم بقذفها فوق كتفك هكذا ، أرأيت؟

Sonra gidip sigaranı getireceğim.
و من ثم سأذهب و احضر لك تلك السيجارة

sigaranı at ve eğil hemen.
أطفىء السيجارة ، و اختبىء

Neden... - Al şu sigaranı! - Bekle!
إلتقط تلك السيجارة.

Hadi. Bitir şu sigaranı.
هيا , أطفئ تلك السيجارة

New Yorklular sarma yapıyor ama sen sigaranı küllükte bıraksan gelip söndürüyorlar.
نيويورك, قاموا بصناعة النسخ كي تحترق إن تركتها في منفضة السجائر.

İki, senin için çalışmıyorum, o yüzden git de sigaranı kendin al hayatım.
ثانيًا: أنا لا أعمل لديك, لذا عليك أن تذهبي وتجلبي سجائرك بنفسك يا عزيزتي.

Hayır hayır, sen git aptal sigaranı iç, kornaya falan bas.
لا، لا، أنت أذهب وقم بالتدخين حتى تشعر بالغباء وأطلق صافرة سيارتك الصغيرة

Söndür sigaranı da soyun hadi.
أطفئ السجارة وتعرّى

"sigaranı iç."
دخّن سجارتك