| Sigarayı bırakmak sizi ve vücudunuzu sağlıklı yaşam yoluna tekrar ilettiği için, bu iyi haber. | TED | هذه أخبار جيدة، لأنّ الإقلاع عن التدخين يُعيدك أنت وجسدك إلى الطريق نحو الصِحّة. |
| Sigarayı bırakmak için almıştım ama sonra kaybettim. Biz bulduk. | Open Subtitles | اشتريت واحدة من تلك التي الإقلاع عن التدخين. |
| Gerçekte, Sigarayı bırakmak için ona gittiniz. | Open Subtitles | في الواقع، ذهبت إلى... له في الإقلاع عن التدخين. لا عليك؟ |
| Sigarayı bırakmak zorundasın. | Open Subtitles | عليك الإقلاع عن التدخين. |
| Sigarayı bırakmak için yanlış haftayı seçtim. | Open Subtitles | لقد إخترت الأسبوع الخاطيء للإقلاع عن التدخين |
| - Sigarayı bırakmak için bir teknik. Enteresan. | Open Subtitles | - وهي في الإقلاع عن التدخين. |
| Maw Maw, Sigarayı bırakmak hakkına ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ...ماو ماو ) كيف ستشعرين) حول الإقلاع عن التدخين ؟ |
| Sigarayı bırakmak için 15 bin farklı eğlenceli aromaya ihtiyaç var mı? | TED | هل يحتاج المُدخنون 15,000 نكهة مُحببة للأطفال للإقلاع عن التدخين!؟ |
| Kolay değildi. Yani, Sigarayı bırakmak çok stresli olabiliyor. | Open Subtitles | "لم يكن ذلك سهلاً، أعني، يمكن للإقلاع عن التدخين أن يكون مرهقاً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 