| Antenleri şüpheli durumu gösterdiğinde ağır ağır harekete geçen sigorta şirketim ne bulur. | Open Subtitles | والآن , ماذا ستكتشف شركة التأمين خاصتى عندما تنفذ الخطة وتنتابها الشكوك ؟ |
| sigorta şirketim sonunda çekimi veriyorlar, ve istediğim tek bir tesisatçı var. | Open Subtitles | شركة التأمين ستعطيني الشيك أخيراً نهاية الأسبوع و لا أريد سوى سباك واحد |
| Yani bana demeye çalıştığın, sigorta şirketim sizi seçti çünkü suçlu olduğumu ve sizin de suçluları kurtardığınızı mı düşünüyorlar? | Open Subtitles | هل تعنين أن شركة التأمين اختارتكم لأنها تعتقد أنّي مذنب وأنتم تخرجون المذنبين هل هذا ما تحاولين قوله؟ |
| Üç kere açıkladım sigorta şirketim zorunlu olmayan işlemler için ek belge istiyor. | Open Subtitles | كما شرحت الان ثلاث مرات شركة التأمين الخاصة بي تحتاج الى اوراق اضافية من اجل الاجراءات الضرورية |
| Ve sigorta şirketim bana bunun karşıladıkları son nakil işlemi olduğunu söyledi.. | Open Subtitles | وقالت شركة التأمين بلدي لي من شأنه أن يكون آخر واحد لديهم تغطية. |
| Tabii ki alacağım ama sigorta şirketim "hepatit C" olduğumu anlamayacak mı yani? | Open Subtitles | بالطبع ولكن أنت تقول بأن شركة التأمين لن تعرف بأنني مصاب بفيروس الكبد سي ؟ |
| O konuyla sigorta şirketim ilgileniyor. | Open Subtitles | سأترك شركة التأمين تتعامل مع هذا الأمر |
| Hayır. sigorta şirketim bunu halletti. | Open Subtitles | لا ، شركة التأمين تهتم بهذا الأمر |
| sigorta şirketim asla ödeme yapmaz. | Open Subtitles | و لكن شركة التأمين لن تدفع لي المبلغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 