عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sigortasız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تامين
-
مُؤَمَّنون
| Şu anda resmi olarak gayri resmisin.İşsiz ve sigortasız. | Open Subtitles | انت رسميا الان شخص غير رسمي عاطلا و بدون تامين |
| İşsiz ve sigortasız birisin. | Open Subtitles | عاطلا و بدون تامين |
| Çünkü bu yıl içlerinden 18 bini sadece ama sadece sigortasız oldukları için ölecek. | Open Subtitles | لأن 18 الف منهم سيموت هذه السنة ببساطة لأنهم غير مُؤَمَّنون |