عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siham" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سهام
| Kuran'ın yardım severlik konusunda ne dediğini hatırla Siham. | Open Subtitles | -تذكري ماذا علمنا القرآن .. حول عمل الخير ، سهام ، عن الرجال والنساء الذين يساعدون |
| Biliyor musun Siham, Mekke o zamanlar farklı bir yerdi. | Open Subtitles | تعرفين سهام ، مكة كانت مختلفة آنذاك |