"sihirbaz'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرجل السحري

Sihirbaz çocuğunu kaçırmışsa o zaman asla Sihirbaz sen olamazsın.
إذا اختطف الرجل السحري طفلك فيستحيل أن تكون الرجل السحري

Aslında yaz festivali sırasında bu hücrede olduğuna çok sevindim böylece Sihirbaz seni de elimden alamadı.
أتعلم.. في الواقع، جزء مني مسرور لأنك بهذه الزنزانة ليلة بمهرجان الذوبان حتى لا يتمكن الرجل السحري من اختطافك مني أيضاً

Sihirbaz benim evimdeyken, seni kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeki bir seraya götürdüm.
لقد قدتك إلى مشتلٍ وسط المجهول بينما كان الرجل السحري يجتاح منزلي

Belki Sihirbaz O değildi, ama O, hala bir sapıktı.
لربما لم يكن الرجل السحري لكنه ما زال منحرفاً

Sihirbaz kurbanlarını eğri büğrü bir kütüğün oradaki bir yer altı mağarasında tutuyormuş falan.
و عن بعض الجذوع الملتوية القديمة في حفرة تحت الارض حيث احتفظ الرجل السحري بضحاياه في أقفاص عملاقة

Eğer Sihirbaz kurbanlarını Spirit gölünün orada saklıyorsa onları bulacaksınız demektir.
الرجل السحري يخبئ ضحاياه في بحيرة الروح ستتمكن من العثور عليها انها مسألة وقت فقط

Dave ölü kuşlar ve Sihirbaz'ın kurbanlarını devasa kafeslerde sakladığı bir yeraltı sığınağı hakkında...
ديف كان يتحدث بجنون عن الطيور النافقة وعن حفرة تحت الارض حيث كان الرجل السحري

Etrafta Sihirbaz'ı yakaladıklarını düşündüklerini söyleyen dedikodular dolaşıyor.
حديث الشارع، الكل يعتقد. أنهم أمسكوا الرجل السحري

Merhaba, eski dostum. Sihirbaz için buradayız.
مرحباً، صديقي القديم نحن هنا من أجل الرجل السحري

Önemi var mı bilmiyorum ama hiç Sihirbaz olduğunu düşünmemiştim.
تعرف ، نظرا لقيمتها لم أعتقد أبدا أنك كنت الرجل السحري

Karakolda olan rezaleti, Sihirbaz'ı yakaladıklarını sanmalarını duydum ama o Sihirbaz değildi, değil mi?
سمعت عن الجلبة أسفلاً في المحطة بأنهم ظنوا أنك أمسكت بالرجل السحري لكنه لم يكن الرجل السحري ، أليس كذلك؟

"Sihirbaz"ı aramayı reddettiğiniz sürece serbestçe dolaşacak.
طالما أنّك ترفض مطاردة "الرجل السحري" فإذن سيبقى حراً طليقاً

"...Sihirbaz... "...her gün yanınızdan geçen biridir."
"الرجل السحري" هو شخص تمر به في الشارع كل يوم

Sihirbaz'dan haberi olan herhangi biri, kurbanın ailesine solmuş çiçek gönderebilir.
شخص يعرف أنّ الرجل السحري دائماً يرسل أزهاراً ذابلة -إلى عائلة الضحية

Sihirbaz hakkında istihbarat topluyorum.
أنا أجمع المعلومات حول الرجل السحري

Sihirbaz bizden birini almaya çalışsın bakalım.
فليحاول الرجل السحري خطف واحدة منا

Ben Sihirbaz olsaydım, sizin adınıza harika bir şey olurdu.
سوف يعينكم حقاً لو كنت الرجل السحري

Biliyor musun, birkaç hemşirenin Sihirbaz hakkında konuştuklarını duydum.
سمعت عدة ممرضات يتحدثن عن الرجل السحري

Sihirbaz 7 kişiyi götürdü...
اختطف الرجل السحري سبعة ضحايا..

Sihirbaz hâlâ orada bir yerde.
الرجل السحري لا يزال هناك بالخارج