| Evet, itfaiyeci çok sihirlidir. Onun kaskını okşarsan, gözüne tükürür. | Open Subtitles | نعم، "رجل الأطفاء" سحري إن فركت قبعته يبصق في عينك |
| Belki de bu yer sihirlidir. | Open Subtitles | . ولربما المكان سحري |
| Benimle ilgili her şey sihirlidir. | Open Subtitles | كل ما يتعلق بي سحري. |
| Aşk sihirlidir | Open Subtitles | الحب هو شيء سحري |
| Bugün çok fazla zorlu görevler yüklendiğinizi biliyorum, fakat bu görevi üstlenin ve bunu biraz daha farklı düşünün, çünkü çeşitlilik sihirlidir. | TED | أعرف أنكم أعطيتم الكثير من التحديات اليوم. ولكن إن أخذتم هذه المعلومة و فكرتم بها بطريقة مختلفة، لأن التنوع سحر. |
| Aşk sihirlidir | Open Subtitles | الحب هو شيء سحري |
| Aşk sihirlidir | Open Subtitles | الحب هو شيء سحري |
| Sihir yapamayabilirim ama elimdeki nesneler sihirlidir. | Open Subtitles | ربّما ليس لديّ سحر لكنّ الأغراض التي أمتلكها لديها سحر |
| Deha sihirlidir, maddi değildir. | Open Subtitles | فأن العبقرية سحر وليست شيء مادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 