| İyi eğitilmişlerdi, ama başlarındaki Danny, yani İkinci Sikander onlara ilham da veriyordu. | Open Subtitles | كانوا مدربون جيدا ، لكن مع دانى كرئيسهم ، إسكندر الثانى تشجعوا أيضا |
| Sikander. Sikander. Sikander ne demek, Billy? | Open Subtitles | إسكندر إسكندر ماذا يعنى إسكندر يا بيلى ؟ |
| Sikander bir tanrıdır. Çok eskiden batıdan geldi. | Open Subtitles | إسكندر إلاه جاء هنا منذ عهد بعيد من الغرب |
| Sikandergul'dan Sikander'in oğluna mesaj getirmişler. | Open Subtitles | يجيئون من إسكندرجول مع رسالة لإبن إسكندر |
| Eskiden Sikander'in taşa kazıttığı bu sembolü sadece en yüksek rahip biliyormuş. | Open Subtitles | أعلى كاهن فقط يعرف عن هذه الإشارة وضعها إسكندر فى الحجارة منذ عهد بعيد |
| Birinci ile İkinci Sikander arasında uzun bir süre kralsız geçti. | Open Subtitles | من إسكندر الأول إلى الثانى كان وقتا طويلا بين الملوك |
| Ben, İkinci Sikander, böylece sen Roksan'ı meşru eşim ve Kafiristan kraliçesi ilan ediyorum. | Open Subtitles | أنا ، إسكندر الثانى آخذك بموجب هذا روكسان ، لكى تكون زوجتى القانونية وملكة كافيرستان سيلا |
| Şimdi, Kafu Selim, Sikander'in oğluna hoş geldin diyor. | Open Subtitles | الآن ، كافو سليم فرحان لمجئ إبن إسكندر |
| Bunlar Sikander'in oğlunun. Ne isterse yapar, diyor. | Open Subtitles | يقول ، يخص إبن إسكندر يعمل به كما يحب |
| İskender. Sikander. | Open Subtitles | الإسكندر , إسكندر |
| Sikander oğlunu göndermeye söz verdi. | Open Subtitles | لذا وعد إسكندر بإرسال إبن |
| Yani o, Sikander'in oğlu. | Open Subtitles | لذا ، إبن إسكندر |
| Sikander'in sembolü olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول تلك علامة إسكندر |
| -Danny, Sikander'in oğlu değil mi? | Open Subtitles | - هل دانى ليس إبن إسكندر ؟ |
| Sikander! | Open Subtitles | إسكندر |
| Sikander! Sikander! | Open Subtitles | إسكندر إسكندر |
| Sikander! | Open Subtitles | إسكندر |
| -Ben, Sikander... | Open Subtitles | - أنا إسكندر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 