عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siktiğimin yüzüğünü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخاتم اللعين
| Getirin şu siktiğimin yüzüğünü, öleceğiz amına koyayım! | Open Subtitles | أحضر ذلك الخاتم اللعين فحسب وإلا سوف يتم قتلنا. |
| Getirin şu siktiğimin yüzüğünü! | Open Subtitles | أحضر الخاتم اللعين فحسب! |