عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silahım nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين سلاحي
-
أين مسدسي
-
أين سلاحى
-
اين مسدسي
| Silahım nerede? | Open Subtitles | أين سلاحي ؟ |
| Silahım nerede? | Open Subtitles | أين سلاحي? |
| - Finch, yedek Silahım nerede? | Open Subtitles | (فينش)، أين سلاحي الاحتياطي؟ |
| Silahım nerede? | Open Subtitles | أين مسدسي ؟ |
| - Silahım nerede? | Open Subtitles | أين مسدسي ؟ |
| Silahım nerede? | Open Subtitles | أين مسدسي ؟ |
| Siktir! Silahım nerede? | Open Subtitles | أين سلاحى, أيها الحقير؟ |
| - Hem Silahım nerede? | Open Subtitles | أين مسدسي ؟ |
| Siktir! Silahım nerede? | Open Subtitles | أين سلاحى, أيها الحقير؟ |
| - Silahım nerede? | Open Subtitles | اين مسدسي - ها هو ؟ |