| -Bu adam tamamen farklı. -İndir silahını, hemen. | Open Subtitles | هذا الرجل خارج عن الوعي تماما - إخفض سلاحك الآن - |
| Silahını hemen at dedim! | Open Subtitles | ,قلت ألق سلاحك , الآن |
| Silahını hemen yere at, lanet olası! Derhal yere yat! | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن في الحال |
| At silahını. Hemen yere at dedim. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك الآن - إرمِ سلاحك الآن - |
| İndir Silahını hemen! | Open Subtitles | ارمِ المسدّس الآن |
| Bırak silahını, hemen! | Open Subtitles | انزل سلاحك , الآن |
| Bırak silahını. Hemen. | Open Subtitles | أترك سلاحك الآن |
| Silahını hemen bırak! | Open Subtitles | إسقاط سلاحك الآن! |
| Silahını hemen yere at. | Open Subtitles | إلقيّ سلاحك الآن! |
| - İndir Silahını hemen! | Open Subtitles | ! ألقِ سلاحك الآن |
| Silahını hemen bırak! | Open Subtitles | ألقي سلاحك الآن! |
| - Silahını hemen bırak! | Open Subtitles | ألقي سلاحك الآن! |
| Bırak silahını! Hemen! | Open Subtitles | إرم سلاحك الآن |
| İndir Silahını hemen! | Open Subtitles | ارمِ المسدّس الآن |
| Silahını hemen bırak! | Open Subtitles | ارمِ المسدّس الآن |
| - Uzaklaş! - Silahını hemen bırak! | Open Subtitles | -ارمِ المسدّس الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 