عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silahınızı indirmeniz gerekiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريدك أن تُدخل المسدس
-
أريدك أن تعيد المسدس إلى
| Silahınızı indirmeniz gerekiyor efendim. | Open Subtitles | أريدك أن تُدخل المسدس لحافِظته |
| Silahınızı indirmeniz gerekiyor efendim. | Open Subtitles | أريدك أن تُدخل المسدس لحافِظته |
| Silahınızı indirmeniz gerekiyor efendim. | Open Subtitles | أريدك أن تعيد المسدس إلى حافظته، سيدّي |
| Silahınızı indirmeniz gerekiyor efendim. | Open Subtitles | أريدك أن تعيد المسدس إلى حافظته، سيدي |