عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silah taşımam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حمل السلاح
-
تحتفظ بمسدس
| Silah taşımam bir işe yaramazdı, ateş edemem. | Open Subtitles | لن يفيدني حمل السلاح فأنا لا أجيد إطلاق النار. |
| - Silah taşımam garip mi geldi? | Open Subtitles | هل غريب حمل السلاح ؟ |
| Para yatırma takvimlerini biliyordum ve ben Silah taşımam. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعرف جدول الإيداع الزمني وأنها لا تحتفظ بمسدس |
| Para yatırma takvimlerini biliyordum ve ben Silah taşımam. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعرف جدول الإيداع الزمني وأنها لا تحتفظ بمسدس |