| Burada silah var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسلحة هنا؟ |
| Üzerinde silah var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسلحة عليك؟ |
| Evde silah var mı? | Open Subtitles | ألديك سلاح في المنزل؟ |
| Sende de silah var mı? | Open Subtitles | هل تفعل هذا؟ ألديك سلاح هنا؟ |
| Üstünde silah var mı? Kapıdaki aramada gözden kaçmış olabilir. | Open Subtitles | هل لديك أسلحة مخفية لم يجدوها في التفتيش الأول؟ |
| Seni merkeze götüreceğim ve hemen soyundurup silah var mı diye arayacağım. | Open Subtitles | أنا تأخذك في وسط المدينة وعلى الفور تجريد تبحث لك عن أسلحة. |
| Biraz saçma bir soru olabilir ama Bu markette silah var mı? | Open Subtitles | ألديك مسدس في المتجر؟ هنا؟ لا، رجاء |
| Üzerinde silah var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسلحة عليك؟ |
| - Evinizde ateşli bir silah var mı? | Open Subtitles | ألديك سلاح ناري في المنزل؟ |
| Burada silah var mı? | Open Subtitles | ـ هل لديك أسلحة هناك؟ |
| Şişko elbiseni çıkar. silah var mı, bakacağım. | Open Subtitles | إخلع البدلة البدينة أريد تفتيشك بحثاً عن أسلحة |
| Bu arada, bavulunda hiç silah var mı? | Open Subtitles | بالمناسبة... ألديك مسدس فى حقيبتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 