عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silaha ihtiyacın olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستحتاج سلاحاً
-
أنت ستحتاج بندقية
| Kılıcını al. Kardeşini kurtarmaya gideceksen, silaha ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاج سلاحاً لإنقاذ أخيك |
| Kardeşini kurtarmaya gideceksen, silaha ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاج سلاحاً لإنقاذ أخيك |
| Daha büyük bir silaha ihtiyacın olacak ! | Open Subtitles | أنت ستحتاج بندقية أكبر! |
| Daha büyük bir silaha ihtiyacın olacak ! | Open Subtitles | أنت ستحتاج بندقية أكبر! |