عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silahlı değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس مسلحاً
-
ليست مسلحة
| Silahlı değil. Sadece tabak fırlatıyor. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك، هو ليس مسلحاً. |
| Hayır, hayır! Silahlı değil. | Open Subtitles | لا، هو ليس مسلحاً. |
| - Silahlı değil. | Open Subtitles | إنه ليس مسلحاً - انظر جيداً - |
| Silahlı değil Rossi. | Open Subtitles | انها ليست مسلحة روسي |
| Silahlı değil Rossi. | Open Subtitles | انها ليست مسلحة روسي |