| Bu kasabadaki asayişi, rozetlerimizin ve silahlarımızın yapamayacağı şekilde koruyor. | Open Subtitles | يحفظ البلدة سالمة بطرق لا ميزانيتنا ولا أسلحتنا يمكنها توفيرها |
| Bu kasabadaki asayişi, rozetlerimizin ve silahlarımızın yapamayacağı şekilde koruyor. | Open Subtitles | يحفظ البلدة سالمة بطرق لا ميزانيتنا ولا أسلحتنا يمكنها توفيرها |
| Ve, efendim, son 5 dakikada görmüş olduklarım düşünerek, bizim silahlarımızın onların teknolojisiyle pek kıyaslanabileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | وسيدى ، بالحكم على ما رأيت في الدقائق الخمس الأخيرة أسلحتنا لن تكون من القوة لمجابهة تكنولوجيتهم على أية حال |
| Yarın öğle sonrasına dek silahlarımızın teslimi konusunda sizinle anlaşmıştık. | Open Subtitles | لقد وافقنا على تسليم أسلحتنا بحلول ظهر غدا |
| Bu bizim arazi silahlarımızın bataryası. | Open Subtitles | هذا هو بطارية اسلحتنا الميدانية. |
| Kırmızı bölümde bulunan silahlarımızın hepsinin güvenliği sağlandı mı? | Open Subtitles | هل تم تأمين كل أسلحتنا المدرجة في الفصل الأحمر؟ |
| Doğrudan bir bağlantısı var. silahlarımızın enerjisini kullanarak mevzilerini inşa ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يستخدمون طالة أسلحتنا لتكوين طليعة جيشهم هذا |
| silahlarımızın isyancıların eline nasıl geçtiğini merak ediyorlar. | Open Subtitles | لقد طرحوا العديد من الأسئلة، مثل كيف انتهت أسلحتنا في أيدي متطرفين معروفين |
| Kötü koku silahlarımızın içindeki entegre devreleri bozuyor! | Open Subtitles | الغاز النتن يشوش على الدوائر المدمجة ! في أسلحتنا |
| silahlarımızın hepsi savaş oyunlarından sonra geri getirildi. | Open Subtitles | أسلحتنا عادت بعد المناورات الحربية. |
| silahlarımızın düşmanın güç alanına enerji sağladığına inanıyoruz. | Open Subtitles | لدينا مبرر للاعتقاد أن أسلحتنا تزود مجال قوة العدو بالطاقة -هذا مستحيل ! |
| silahlarımızın icabına bakıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يُجردوننا من أسلحتنا. |
| - Donnie! - Kıpırdama, April. Eğer silahlarımızın sihirli ve çok güçlü olduklarını hayal edersek, | Open Subtitles | (دونى)- ابقى هنا يا (ابريل)- إذا تخيلنا أن أسلحتنا سحريه وقويه للغايه |
| Biri silahlarımızın yerini Lin'e söylemiş. | Open Subtitles | إنّ هنالكَ شخصٌ ما قد فضح موقع أسلحتنا لـ(لين). |
| silahlarımızın hiçbiri ona zarar veremez. | Open Subtitles | لا شئ من اسلحتنا يمكن ان يؤذيه |
| Görünen o ki silahlarımızın pek bir etkisi yok. | Open Subtitles | يبدو ان اسلحتنا لا تؤثر عليهم |
| Diğeri ise ABD'nin ulusal güvenlik sistemlerinin korunduğu, ulusal güvenlik görevi, bunun yanı sıra, bu tarz iletişim sistemlerini başkan kullanıyor, nükleer silahlarımızın kontrolü bunlarda, tüm dünya genelinde ordumuz bunu kullanıyor, müttefiklerimizle haberleşme için biz kullanıyoruz, bazı müttefiklerimiz kullanıyor. | TED | والثانيه هي تأمين المعلومات , وتعني تأمين انظمه الامن القومي للولايات المتحده الامريكيه واعني بذلك اشياء مثل الاتصالات التي يقوم بها الرئيس. انظمه الاتصال التي تتحكم في اسلحتنا النوويه , انظمه الاتصال التي تستعملها قواتنا العسكريه في انحاء العالم , و الاتصالات التي نقوم بها مع حلفاءنا , و بعض انظمه الاتصالات التي يستعملها حلفاءنا انفسهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 