| İşin aslı ben de silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | الحقيقة، أنني أكره الأسلحة أيضاً |
| Pekâlâ, al şunu. silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | حسناً، خذ إنني أكره الأسلحة |
| Pekâlâ, al şunu. silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | حسناً، خذ إنني أكره الأسلحة |
| Bu benim değil. silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | هذا المسدس ليس ملكي ، أنا أكره المسدسات |
| Aslında, silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | في الحقيقة , أنا أكره المسدسات |
| Ben silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | أنا أقصد , أنا أكره الأسلحة . |
| silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | ...أنا أكره الأسلحة |
| silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | أنا أكره المسدسات |
| silahlardan nefret ederim dedim. | Open Subtitles | -لقد قلت لك أني أكره المسدسات ؟ |
| silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | أنا أكره المسدسات |
| Bu yüzden silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | لذا أكره المسدسات |
| silahlardan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره المسدسات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 