عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silahsızız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسلحين
-
عُزل
| silahsızız. | Open Subtitles | نحن غير مسلحين. |
| İkimiz de silahsızız. | Open Subtitles | كلانا غير مسلحين |
| - Olmaz, silahsızız! | Open Subtitles | -كلا، لسنا مسلحين ! |
| "Çok saçma, silahsızız ve sadece ona bağırıyoruz." "Tekrar olmaz. | Open Subtitles | هذا سُخف ، نحن عُزل ونصرخ في وجهها فحسب ، ليس مجدداً ، أرجوك يا إلهي ليس مرة أخرى |
| silahsızız. | Open Subtitles | عُزل |
| - silahsızız. | Open Subtitles | -لسنا مسلحين |
| Biz silahsızız. | Open Subtitles | نحن عُزل ... |