عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sildiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محو
| Evet, yani hafızamı sildiniz kafamı sikip attınız sonra da beni burada sahte bir sevgiliyle bıraktınız. | Open Subtitles | لذا قمتم محو ذاكرتي و عبثتم برأسي و تركتموني هنا مع حبيبة مزيفة |
| O zaman neden arabanın hard diskini sildiniz? | Open Subtitles | ثم لماذا محو محرك السيارة الصلب؟ |
| En olmayacak hafızayı sildiniz! | Open Subtitles | أنت غبى! تريد محو ذاكرتها |