عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسحتها
| Ta ki üç kasırga onu haritadan tamamen silene dek. | Open Subtitles | ثلاثة اعاصير في ثلاثة سنوات مسحتها عن الخريطة |
| Ta ki üç yıl içerisinde üç kasırga burayı haritadan silene kadar. | Open Subtitles | ثلاثة اعاصير في ثلاثة سنوات مسحتها عن الخريطة |