"silvio" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيلفيو
• سلفيو

Politika ile ilgilenmek için çok gençtim ama bir iş adamı olan Silvio Berlusconi'nin ılımlı sağ için başkanlığa koştuğunu biliyordum.
كنت صغيرة للغاية على أن أهتم بالسياسة لكن علمت أن رجل الأعمال، سيلفيو بيرلسكوني كان مرشحًا لمنصب رئيس الحكومة.

Silvio tahrikçi olduğumu söyleyip beni evden attı.
يقول سيلفيو أنني مشاغب وأنني سأخرج من البناية.

Silvio'yu kandırabilmek için kürkü giymelisin sadece.
ما عليك سوى ارتداء الفراء حتى يعتقد سيلفيو أنه ملكك.

Goomar'ımdaydım. (Metresimleydim.) Silvio'ya geliyorum dedim.
كنت عند بعض الرفاق و لقد أخبرت سيلفيو أنني قادم

Anlatacak bir şey yok Bay Silvio.
ليس هنالك الكثير ليقال يا سيَد سلفيو

Burayı görünce Silvio'yu aradım ve bavulları getirmesini söyledim.
الآن بأنّني أرى هذا، أدعو سيلفيو وأخبره إجلب حقّ الحقائب.

İyi bir polis oldun Silvio.
يا له من إتقان 'لضابط شرطة فالح، يا 'سيلفيو

Beni apartmandan atabileceği için Silvio hariç dünyadaki herkes bilsin ki...
لا أبالي إذا ما عرف العالم أجمع فيما عدا سيلفيو والذي سيطردني من الشقة --وحيث سأرقص

Burada olmamın tek nedeni Silvio'nun arkadaşı olmam. Sen de Silvio'nun arkadaşısın.
أنا هنا فقط لأنني صديق لـ (سيلفيو) و أنت صديق لـ (سيلفيو)

Yani Silvio'yu anlıyorum.
أعني، سيلفيو أحصل. ولكن سخيف بولي؟

Ben, baban, buon'anima, (Ruhu Şad olsun.) Tony, Silvio Dante.
ني، أَبّكَ , buon ' anima، توني، سيلفيو دانتي.

Ismael, Rolando, Silvio bu Justo.
"اسماعيل"،"رولاندو"،"سيلفيو".. هذا "جستو"

Silvio Perez domuzuna yaptığını bana yapacaksın.
أنت تَعمَلُ لي ما أنت عَمِلتَ لذلك cochino سيلفيو Perez.

Paulie ve Silvio ile birlikte kasabın önünde takılabilirsin bu kıyafetle.
خارج متجر اللحوم مع ( بولى ) و ( سيلفيو )

Kramer, ben Silvio.
كرايمر، أنا سيلفيو.

Silvio, Joe Mayo'ya tuzak mı kurmuş?
نصب سيلفيو كميناً لـ جو مايو؟

-Söyle Silvio.Söyle.
قلها ، سيلفيو ، قلها