| Silviu, aptalca bir şey yapma, meseleni çözeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | (سيلفيو)، لا تقم بفعل ايّ شيء غبي سنحـل المُشكـلة، حسـناً؟ |
| Chiscan Silviu adlı tutuklu demarkasyon sınırını geçip gözetim bölgesine girmiş ve görevliyi görmezden gelerek tutuklamaya direniş göstermiştir." | Open Subtitles | النزيل (شيسكان سيلفيو) عبرالخـطالفـاصل... دخلمجالالمُراقبة... تجاهل التحدي وقاوم القبض عليه |
| Chiscan Silviu, 18 yaşındayım, Brailalıyım. | Open Subtitles | ( شيسكان سيلفيو)، 18 سنة، " برايلا" |
| Chiscan Silviu adlı tutukluyu suç üstü yakaladım. | Open Subtitles | وضبطتُ النزيل (شيسكان سيلفيو) |
| Chiscan Silviu. | Open Subtitles | (شيسكان سيلفيو) |
| Silviu, ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | (سيلفيو)، ماذا تفعل؟ |
| - Merhaba, Silviu. | Open Subtitles | -مرحبا، (سيلفيو )! -مرحبا ! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | يا (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
| Silviu! | Open Subtitles | (سيلفيو)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 