| Ama yaşamaya yeni başlayan Simba'yı kaybetmek... | Open Subtitles | لكن فقدان سيمبا الذي لم يتمتع بالحياة بعد |
| Burada olduğum sürece Kiara ya da Simba'yı incitemeyeceksin. | Open Subtitles | لن تؤذي كيارا ـ أو سيمبا ليس بينما أنا هنا |
| Zazu, Simba'yı eve götür. | Open Subtitles | زازو خذ سيمبا إلى البيت |
| - Simba'yı da. - İyi fikir. | Open Subtitles | ونقتل سيمبا أيضاً |
| - Simba'yı gördünüz mü? | Open Subtitles | أيها الفتيان هل رأيتم سيمبا |
| Ve Simba'yı yalnız yakaladığında... | Open Subtitles | و عندما يجد سيمبا لوحده |
| Simba'yı ne zaman alacağımı bildirirsiniz. | Open Subtitles | أعلمني متى بامكاني أخذ سيمبا |
| Simba'yı kurtarmak çok kolaydı. | Open Subtitles | إنقاذ سيمبا كان حزام السرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 