| Paris'ten taşınacak olursak biten sayfaları Louisette'yle Simca'ya postalarım ve onlar da bana geri postalarlar. | Open Subtitles | حسنا، لو لم يكن بمقدورنا البقاء في باريس سأرسل صفحات الكتاب لـ لويزيت و سيمكا و بإمكانهن إرسالهم لي |
| Simca, bunu tartışacak zaman değil. Boşanıyormuş. | Open Subtitles | ـ سيمكا ـ هذا ليس الوقت المناسب لمناقشة ذلك إنها ستطلق |
| Simca'yla ikimiz hâlledebilecek değildik ya. | Open Subtitles | ـ ـ و لا ــ سيمكا ــ و أنا سننجز شيء |
| Simca'yla Louisette bir yemek kitabı yazmaktalar. | Open Subtitles | (سيمكا) و (لوسيت) يكتبان كتاب طبخ. |
| Simca'yla meşhur olmamız an meselesi. | Open Subtitles | وعما قريب أنا و (سيميكا) سنصبح مشهورتان. |
| Bu senin Simca'n mı? | Open Subtitles | هل (سيمكا) هذه سيارتك؟ |
| Simca, Louisette ve ben; üç kafadarız. | Open Subtitles | إن (سيميكا), (لويست) وأنا". نِشكّل دورة "خبيرات الأطعمة الثلاثة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 