| Bak. Simeon ve Peter hisselerini bana devretti, hepsi yasal. | Open Subtitles | انظر ، بيتر و سيميون تنازلا عن نصيبهما لأجلى ، كل شئ قانونى |
| Simeon ve Peter cehenneme gitti. Eben onların izinde. | Open Subtitles | سيميون و بيتر ذهبا الى الجحيم و سيتبعهما ايبن |
| Artık komutan muavini oldun, birkaç yıla kalmaz, Simeon'un yerine geçersin. | Open Subtitles | أنت الثاني في القيادة الآن. خلال بضعة سنوات، ستحل مكان "سيميون" |
| Kardeş Simeon ve kardeş Antonio... şu yakın saatlerde doğacak çocuğun... yerini öğrenmek için benimle gelmenizi istiyorum. | Open Subtitles | الأخ سيمون و الأخ أنتونيو أريدكما أن تجهزا للقدوم معى الليله للتحقق من مكان ولادته فالساعه تقترب |
| Prenses'e parasını yatırması için bir donanma, özel jet ya da San Simeon'da bir şato bulduğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | يجب أن تخبر الأميرة بأنك وجدت أسطول من الطائرات الخاصة من أجلها لكي تستثمر بها أو قصر في سان سيمون |
| Simeon geçitten geçti, Park'ı rehine olarak aldı. Rush arkasından gitti. | Open Subtitles | (سايمون), ذهب و معهُ (بارك) رهينة و (راش) ذهب خلفهُ |
| Belki senin işini o yapar, Simeon. Birileri yapmalı. | Open Subtitles | ربما يستطيع أن يقوم بعملك سيميون يجب علي أحد أن يفعل |
| Dr. Simeon, bu gece çok geç saatte dışarıdasınız. | Open Subtitles | حسناً، دكتور سيميون أنت خارج في وقت متأخر الليلة |
| Aslında, ben zaten Dr. Simeon ve gizli Enstitüsünün yaptıklarını hep merak etmişimdir. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك، اتسائل في أغلب الأحيان حول نشاطات الدكتور سيميون و على نحو استثنائي المؤسسة السرية |
| Simeon'la birlikte, bunca zamandır ne dolaplar çeviriyorsunuz? | Open Subtitles | وما الذي تخطط له أنت والنقيب "سيميون" معاً؟ |
| Merak etme, Simeon. Başına daha fazla iş açmayacağım. | Open Subtitles | لا تقلق "سيميون"، لن أسبب لك مزيداً من المشاكل |
| Anne, Simeon ortaya çıkmazsa hediyeler benim olabilir mi? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني أن أحتفظ بالهدايا إن لمْ يحضر "سيميون"؟ |
| Simeon'un kayboluşuyla yıkılmışken. Küçük Simeon. | Open Subtitles | التي دمرها إختفاء "سيميون"، "سيميون" الصغير. |
| Düşünsene anne, belki de Simeon'un istediği şey de budur. Oynamak. Bir neden için. | Open Subtitles | فكّري يا أمي، ربما هذا مايريده "سيميون" للعب، لأي غرضٍ ذلك؟ |
| Konsantre olursan, inanırsan. Simeon geri gelebilir. | Open Subtitles | إن ركزتي، وإن صدقتي، يمكن لـ"سيميون" أن يعود. |
| Günlükleri Peder Simeon'a gösterdim. | Open Subtitles | عرضت المقالات على الأب سيميون. |
| Simeon bütün zaman çizgisine saldırıyor. | Open Subtitles | يهاجم سيميون كامل مساره الزمنيّ |
| San Simeon'un her zaman tutulan bir konuğu olan... | Open Subtitles | ضيفةمشهورةدائمةلدى سان سيمون.. |
| Simeon'un çocukluğu, karın o olmadan bir sesi yok. | Open Subtitles | سيمون كطفل الثلج لَيسَ لهُ صوت بدونه |
| Simeon'ı silerek, benim için yer açtın. | Open Subtitles | بمَحو سيمون أنت عَملت مساحة لي |
| Onu öldürmeden önce Ginn Ana Gezegen Komutanlığı'na Simeon'un Dünya'ya yapılması planlanan bir saldırı hakkında istihbaratı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قبل أن أصل إليهِ (جين), أخبرت القيادة في الوط أن (سايمون),من يمتلك المعلومات عن الهُجوم الذّي يخُطط لهَ ضد الأرض؟ |
| Yahudi Simeon da orada. | Open Subtitles | يقول سيميار ان الجواهر ايضا هناك |
| Bir tanesini. Eski bir dost. Simeon adında bir Yahudi. | Open Subtitles | واحد منهم, إنه صديق قديم, حكيم يدعي " سيمير " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 