| Tacım krallık otoritemin bir simgesidir. | Open Subtitles | انك لا تفهم شيء تاجى هو رمز السُلطة فى المملكة .. |
| Kırmızı güller "seni seviyorum" demenin uluslar arası kabul görmüş evrensel simgesidir. | Open Subtitles | الورود الحمراء هي العالميه دوليا وتمثل رمز الحب والكل يعلم ذلك |
| Beyaz Saray ülkemizle ilgili iyi her şeyin simgesidir. | Open Subtitles | البيت الأبيض هو رمز لكل شئ رائع في هذه البلد |
| Orochimaru-sama, reenkarnasyonun bir simgesidir. O, benim içimde üstesinden gelmem gereken bir varlık olarak yaşayacak. | Open Subtitles | أوروتشيمارو السامي هو رمز التجديد والذي سيبقى حياً بداخلي كوجودٍ يجب أن أتغلّب عليه |
| Yüzükler sonsuzluğun simgesidir çünkü bir yüzüğün başı sonu yoktur çünkü yuvarlaktır. | Open Subtitles | الآن، الحلقات أي رمز الخلودِ، لأن في يَدْقُّ ليس هناك بِداية، ليس هناك نهاية ' يُسبّبُه دائرة. |
| Birçok kültüre göre tuz saflığın simgesidir. O yüzden saf ve doğal olmayanlar tuzdan sakınır. | Open Subtitles | , في معظم الثقافات , الملح رمز الصفاء لذا فهو يبعد الأشياء الغير طبيعية و العكرة |
| Bu Japonya'da barışın, onurun ve sadakatin simgesidir. | Open Subtitles | ,فى اليابان,انة رمز للسلام .شرف و الولاء |
| Safkan Olanlar'ın gücünün ve azminin simgesidir. | Open Subtitles | إنه رمز لقوة أصحاب الأصل النقي وتصميمهم |
| Üzerinde taşıdığın bu işaret Tanrı'nın iradesine olan inancının bir simgesidir. | Open Subtitles | الصليبعليردائك... يُعتبر رمز لإيمانك بإرادة الرب ... |
| Rozetler, izcilerin başarılarının en büyük simgesidir. | Open Subtitles | الشارات هي أعلى رمز الكشافة من الإنجاز |
| Okul birçok şeyin simgesidir. | Open Subtitles | الكلية هي رمز من أشياء كثيرة - |
| Bu ağaç ailemizin simgesidir. | Open Subtitles | هذه الشجرة رمز لعائلتنا |
| O savaşçılığın simgesidir. | Open Subtitles | انه رمز المحارب |
| Gregory House, sağlık sektöründe yapılan yanlışların bir simgesidir. | Open Subtitles | (جريجوري هاوس) رمز لكل ما هو خطأ بصناعة الطب |
| "Bu haç Ivan'ın sonsuz gücünün simgesidir... | Open Subtitles | هذا الصليب هو رمز" ...قوة الرب التي لدي إيفان |
| Köpek dişleri, kurdun simgesidir Mezar Odasındaki, Gormogon örme kumaşındalar. | Open Subtitles | الأنياب عبارة عن رمز للذئب التي تظهر على نسيج (غورموغون) في القبو |
| Görüntü dürüstlüğün, ahlakın ve başkalarını düşünmenin bir simgesidir. | Open Subtitles | (الوهج) هو رمز للنزاهة والأخلاق وعدم الأنانية |
| Bir dev pandanın yavrusunu büyütmek için verdiği mücadele, dağlardaki yaşamın içerdiği tehlikelerin dokunaklı bir simgesidir. | Open Subtitles | صراع "الباندا" الأم العملاقة لكي ترفع جروها... هو رمز مؤثر للحياة الغير مستقرة فوق الجبال... . |
| Özgürlüğün simgesidir. | Open Subtitles | رمز لحريتك |
| Özgürlüğünün simgesidir. | Open Subtitles | رمز حريتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 