عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"simgeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشعار
| Boynundaki altın simgeyi gördünüz mü? | Open Subtitles | أتري ذلك الشعار الذهبي المتدلي من رقبته؟ |
| Bu simgeyi istediğin tarafa çevirebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تدوير هذا الشعار لإي أتجاه أنت تريد, |
| Bayılınca, arkasında bu simgeyi gördüm. | Open Subtitles | في ومضتي المستقبليه , رأيت هذا الشعار ورائها |
| O simgeyi göğsünde taşıyor olman o olduğun anlamı taşımaz. | Open Subtitles | فقط لأنك ترتدين الشعار بصدرك لا يعني انكِ هو. |