| - Seni kandırdığım için üzgünüm. Bu kumru ve sincapla ilgiliydi. | Open Subtitles | الأمرُ هو أنّه بين اليمامة و السنجاب بدأتُ أشعرُ بملاك الموت. |
| Ray, Seth'e kupa maçında ayağına çıkan sincapla ilgili öyküyü anlat. | Open Subtitles | راي أخبر سيث عن قصة السنجاب الذي صعد على رجلك في حديقة الحيوانات |
| Ve işte, sincapla köpek otobüs bekliyorlarmış, ve beklemişler, beklemişler... ve otobüs rötar yapmıştır diye düşünmüşler... çünkü saatlerdir orada bekliyorlarmış... ve orada öylece otobüsü beklemişler, beklemişler... | Open Subtitles | وهكذا السنجاب والكلب انتظرا الحافلة وانتظروا وانتظروا لقد تأخرت الحافلة لأن ذلك يستغرق وقتا طويلا جدا |
| Bir kez bir sincapla uzun uzun konuştum. | Open Subtitles | أجريت حديثا مطولا مع سنجاب فى احدى المرات |
| Seninle her iddiaya varım içlerinden biri... yanında yaralı bir sincapla geri dönecek. | Open Subtitles | أراهنك أن واحدة منهما ستعود بقصة إنقاذ سنجاب |
| 3. sınıftayken her gün şişman sincaba fındıklarını çaldıran zayıf sincapla yemeğini paylaştığını bilmiyorlar. | Open Subtitles | مع سنجاب نحيل سرق بندقه سنجاب سمين |
| - Lütfen, bir sincapla karşılaşmanızı anlatır mısınız? | Open Subtitles | من فضلك, صف كيف تنظر الى السنجاب |
| İnanmıyorum, sincapla çıkmıştım. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد واعدت هذا السنجاب |
| Bir sincapla karşılaşmam şöyle oldu. | Open Subtitles | اللقاء مع السنجاب |
| Bu sincapla mı konuşuyorsun? | Open Subtitles | هل تتحدث إلى ذلك السنجاب ؟ - |
| Nerede benim sincabım? Evden kaçtığında genellikle ölü bir sincapla döner. | Open Subtitles | عادة عندما يهرب يجلب لي سنجاب ميت |
| Ve dün içlerinden birini, bir sincapla evlenmeye çalışırken gördüm. | Open Subtitles | بإحداهن تحاول الزواج من سنجاب. |
| Bir sincapla arkadaş olunmaz. | Open Subtitles | لا يمكنك مصادقة سنجاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 